Library Closure Updates

Greetings! We are excited to say we are finally moving! Here is what that means for our patrons:

๐๐ž๐ ๐ข๐ง๐ง๐ข๐ง๐  ๐‰๐ฎ๐ฅ๐ฒ ๐Ÿ‘๐Ÿ, ๐จ๐ฎ๐ซ ๐œ๐ฎ๐ซ๐ซ๐ž๐ง๐ญ ๐ฅ๐จ๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง (๐Ÿ’๐Ÿ๐Ÿ“ ๐’. ๐ƒ๐ž๐ง๐ฏ๐ž๐ซ ๐€๐ฏ๐ž.) ๐ฐ๐ข๐ฅ๐ฅ ๐›๐ž ๐œ๐ฅ๐จ๐ฌ๐ž๐ ๐ญ๐จ ๐›๐ž๐ ๐ข๐ง ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ญ๐ซ๐š๐ง๐ฌ๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ข๐ง๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐ž ๐ง๐ž๐ฐ ๐›๐ฎ๐ข๐ฅ๐๐ข๐ง๐ . 

We will be closed for a period of time, approximately 2-3 weeks. We will shortly announce an expected soft re-opening date! 
Please continue to check Facebook and our website as primary modes of information! 

๐“๐ก๐ž ๐Ÿ๐จ๐ฅ๐ฅ๐จ๐ฐ๐ข๐ง๐  ๐ฉ๐ซ๐จ๐ ๐ซ๐š๐ฆ๐ฌ ๐ฐ๐ข๐ฅ๐ฅ ๐œ๐จ๐ง๐ญ๐ข๐ง๐ฎ๐ž ๐š๐ฌ ๐ฉ๐ฅ๐š๐ง๐ง๐ž๐ ๐จ๐ง ๐ญ๐ก๐ž ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ง๐ญ ๐ฅ๐š๐ฐ๐ง ๐จ๐Ÿ ๐จ๐ฎ๐ซ ๐œ๐ฎ๐ซ๐ซ๐ž๐ง๐ญ ๐ฅ๐จ๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง: 

  • ๐€๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ ๐Ÿ’, ๐Ÿ”๐๐Œ: ๐’๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ž๐ซ ๐‚๐จ๐ง๐œ๐ž๐ซ๐ญ ๐’๐ž๐ซ๐ข๐ž๐ฌ ๐Ÿ๐ž๐š๐ญ๐ฎ๐ซ๐ข๐ง๐  ๐“๐ซ๐จ๐ฎ๐›๐ฅ๐ž ๐๐จ๐ฎ๐ง๐ 

  • ๐€๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ ๐Ÿ“, ๐Ÿ๐๐Œ: ๐’๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ž๐ซ ๐‘๐ž๐š๐๐ข๐ง๐  ๐€๐๐ฏ๐ž๐ง๐ญ๐ฎ๐ซ๐ž ๐Ÿ๐ข๐ง๐š๐ฅ๐ž ๐ฉ๐š๐ซ๐ญ๐ฒ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐ฅ๐š๐ฐ๐ง ๐ ๐š๐ฆ๐ž๐ฌ, ๐ซ๐จ๐จ๐ญ ๐›๐ž๐ž๐ซ ๐Ÿ๐ฅ๐จ๐š๐ญ๐ฌ, ๐š๐ง๐ ๐Ÿ๐ฎ๐ง ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐š๐ฅ๐ฅ! 

We will be hosting our official ๐†๐‘๐€๐๐ƒ ๐Ž๐๐„๐๐ˆ๐๐† ๐จ๐ง ๐’๐ž๐ฉ๐ญ๐ž๐ฆ๐›๐ž๐ซ ๐Ÿ— during Fort Lupton's annual Trapper Days event!
 Look for exciting information about that! 

During our period of closure, we hope to provide the High Plains Library District's bookmobile as a means of providing book/print materials to our patrons. You can also return materials at the bookmobile. The final details regarding this will be announced soon! 

Patrons may continue to request items to pick up at other nearby HPLD locations. Locations most adjacent to the Fort Lupton community include the Hudson, Platteville, Carbon Valley (Firestone) and Erie locations. 

While we are closed, it may be difficult to get in contact with us via phone. The best means of communication will be through our library email address or Facebook page. 

! Un cordial saludo! ¡Nosotros estamos muy entusiasmados porque finalmente nos estamos mudando! Que significa esto para nuestros usuarios de la biblioteca:

Comenzando el 31 de Julio, nuestra ubicación actual (425 S. Denver Ave.) estara cerrada para empezar nuestra transición a nuestra nueva biblioteca.

Estaremos cerrados por aproximadamente de 2 a 3 semanas. Anunciaremos en nuestras redes sociales una fecha prevista para la reapertura! Por favor, continue verificando la pagina de Facebook y la web de la biblioteca, Las cuales son nuestro modo primario de informacion!
๐‹๐จ๐ฌ ๐ฌ๐ข๐ ๐ฎ๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ž๐ฌ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ ๐ซ๐š๐ฆ๐š๐ฌ ๐œ๐จ๐ง๐ญ๐ข๐ง๐ฎ๐š๐ซá๐ง ๐œ๐จ๐ฆ๐จ ๐ž๐ฌ๐ญ๐š๐›๐š๐ง ๐ฉ๐ฅ๐š๐ง๐ž๐š๐๐จ๐ฌ ๐ฒ ๐ฌ๐ž ๐ฅ๐ฅ๐ž๐ฏ๐š๐ซá๐ง ๐š ๐œ๐š๐›๐จ ๐ž๐ง ๐ฅ๐š๐ฌ ๐š๐Ÿ๐ฎ๐ž๐ซ๐š๐ฌ ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐›๐ข๐›๐ฅ๐ข๐จ๐ญ๐ž๐œ๐š.
๐€๐ ๐จ๐ฌ๐ญ๐จ ๐Ÿ’, ๐Ÿ”๐๐Œ: ๐’๐ž๐ซ๐ข๐ž ๐๐ž ๐œ๐จ๐ง๐œ๐ข๐ž๐ซ๐ญ๐จ๐ฌ ๐๐ž ๐ฏ๐ž๐ซ๐š๐ง๐จ ๐ฉ๐ซ๐ž๐ฌ๐ž๐ง๐ญ๐š๐ง๐๐จ ๐š ๐ž๐ฅ ๐ ๐ซ๐ฎ๐ฉ๐จ, ๐“๐ซ๐จ๐ฎ๐›๐ฅ๐ž ๐๐จ๐ฎ๐ง๐.
๐€๐ ๐จ๐ฌ๐ญ๐จ ๐Ÿ“, ๐Ÿ๐๐Œ: ๐‹๐š ๐Ÿ๐ข๐ž๐ฌ๐ญ๐š ๐Ÿ๐ข๐ง๐š๐ฅ ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐€๐ฏ๐ž๐ง๐ญ๐ฎ๐ซ๐š ๐๐ž ๐‹๐ž๐œ๐ญ๐ฎ๐ซ๐š ๐๐ž ๐•๐ž๐ซ๐š๐ง๐จ, ๐œ๐จ๐ง ๐ฃ๐ฎ๐ž๐ ๐จ๐ฌ ๐ž๐ง ๐ž๐ฅ ๐œ๐ž๐ฌ๐ฉ๐ž๐, ๐Ÿ๐ฅ๐จ๐ญ๐š๐๐จ๐ซ๐ž๐ฌ ๐‡๐ž๐ฅ๐š๐๐จ ๐Ÿ๐ฅ๐จ๐ญ๐š๐ง๐ญ๐ž ๐œ๐จ๐ง ๐‘๐จ๐จ๐ญ ๐›๐ž๐ž๐ซ, ๐ฒ ๐๐ข๐ฏ๐ž๐ซ๐ฌ๐ข๐จ๐ง ๐ฉ๐š๐ซ๐š ๐ญ๐จ๐๐จ๐ฌ!
¡Nosotros tendremos nuestra ๐†๐‘๐€๐ ๐ข๐ง๐š๐ฎ๐ ๐ฎ๐ซ๐š๐œ๐ขó๐ง ๐จ๐Ÿ๐ข๐œ๐ข๐š๐ฅ ๐ž๐ฅ ๐๐ข๐š ๐Ÿ— ๐๐ž ๐’๐ž๐ฉ๐ญ๐ข๐ž๐ฆ๐›๐ซ๐ž durante el evento anual de Trappers Day de Fort Lupton! ¡Esperen noticias emocionantes!
Mientras estemos cerrados, la biblioteca móvil estara disponible para el publico para checar o regresar libros. También tendrá la opción de imprimir. Los detalles finales se daran a conocer muy pronto!
Nuestros usuarios pueden continuar requiriendo libros/peliculas etc. y recogerlas en nuestras ubicaciones más cercanas de HPLD. Las locaciónes más cercanas a la comunidad de Fort Lupton son Hudson, Platteville, Carbon Valley (Firestone) y Erie.